-
1 hacer gansadas
v.to play the fool, to act the fool. -
2 gansada
f.1 silly thing (informal).2 silly thing to say, daft thing to do, silly joke, silly thing to do.* * *1 familiar silly thing to say, silly thing to do* * *femenino (fam)a) ( dicho)b) ( acto)hacer gansadas — to clown around (colloq)
* * *femenino (fam)a) ( dicho)b) ( acto)hacer gansadas — to clown around (colloq)
* * *( fam)12* * *
gansada f fam silly thing to say o do
* * *gansada nfFam [acto, dicho]hacer gansadas to clown around;no digas gansadas don't talk nonsense* * *f fampiece of nonsense;decir gansadas talk nonsense* * *gansada nf: silly thing, nonsense -
3 goof around
v + adv (AmE colloq) gansear (fam), hacer* gansadas (fam)VI + ADV (US) hacer el tonto* * *v + adv (AmE colloq) gansear (fam), hacer* gansadas (fam) -
4 gansada *
SF (=acto) stupid thing (to do), piece of stupidity; (=broma) lark, caper *hacer gansadas — to play the fool, clown around
-
5 gansada
f разг1) неле́пость; глу́пость; вздор, чушь собирdecir gansadas — моло́ть вздор; поро́ть чушь
2) о́строе словцо́; стро́та3) шу́тка; хо́хмаdecir, hacer una gansada — схохми́ть; отмочи́ть шу́тку; вы́кинуть но́мер
См. также в других словарях:
Ganso — (Del gótico gans.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Ave palmípeda de la que hay especies salvajes y una doméstica que es de color blanco o gris, con el cuerpo rechoncho y el pico aplanado, muy apreciada por su carne, hígado y plumón. (Anser, Branta,… … Enciclopedia Universal
gansada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Comportamiento o conjunto de palabras que hacen reír: Nos lo pasamos muy bien viéndolo hacer gansadas. Sinónimo: tontería. 2. Comportamiento o conjunto de palabras inoportunos o poco serios: No se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gansear — ► verbo intransitivo coloquial Hacer o decir una persona gansadas: ■ no creo que sea el momento oportuno para gansear. * * * gansear intr. Hacer o decir gansadas. * * * gansear. intr. coloq. Hacer o decir gansadas. * * * ► … Enciclopedia Universal
gansada — ► sustantivo femenino coloquial Acción o palabras torpes, o cosa que se dice o se hace para hacer reír: ■ dijo una de sus habituales gansadas y todos nos echamos a reír. SINÓNIMO patochada * * * gansada (de «ganso»; no siempre desp.) 1 f. Cosa… … Enciclopedia Universal
gansear — pop. Hacer o decir gansadas … Diccionario Lunfardo
gansear — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial, restringido. Hacer o decir (una persona) gansadas: Deja de gansear y habla en serio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gansear — {{＃}}{{LM G18709}}{{〓}} {{ConjG18709}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG19189}} {{［}}gansear{{］}} ‹gan·se·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hacer o decir gansadas: • Se pasa el día ganseando y diciendo tonterías.{{○}} {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gansear — intr. coloq. Hacer o decir gansadas … Diccionario de la lengua española
